解读《哪吒之魔童降世》议国产动画对传统文化的重构和变革

摘要：国产动画电影《哪吒之魔童降世》热播，其成功引发思考。本文重点以《哪吒之魔童降世》，对国产动画对传统文化的重构和变革作了分析，认为国产动画创作需要将中国传统文化元素融入创作实践，运用本土传统文化元素表达当今文化价值观、传统文化与时代精神的融通，实现本土文化与多元流行文化的重构与变革，动画内容与技术手段的创新性转化以贴近现代生活价值追求，才能受到社会广泛欢迎。

关键词：《哪吒之魔童降世》;国产动画;传统文化;重构和变革

最近，国产动画电影《哪吒之魔童降世》热播，票房指数不断刷高，哪吒原来这个古怪调皮的形象以全新的姿态亮了我们的眼睛，并被年轻人广泛接受。其中原因是对中国传统文化的解读和重构，并创新中国元素是重要原因。我们可以看到影片中，选择哪吒传统神话故事中的人物进行重构，在人物设计方面，体现了中国风的漫画表现，大量的水墨画的展示，是中国传统的元素表现。中国传统的亲情展示，父子，母子亲情关系是传统文化的重点，在影片中哪吒的父亲用自己的性命换取哪吒的命是令人无比感动的，也是传统文化维系的心理人伦基础，影片对此予以新的重构和展示。影片展示了正确的人生价值观，中国文化中既有甘于天命，但也强调命运抗争、舍己为人的价值，对此的挖掘和新的阐释，是会引起新的同感和深刻印记的。

一、《哪吒之魔童降世》成功处是对传统文化新的解读和重构

国产动画从“中国学派”的历史发展上看，从创作题材、表现形式到情感表达上展示民族和传统文化元素，从中国传统艺术中的书法、绘画、戏曲、工艺美术等传统艺术中吸取营养成分，才能世界动画舞台上独树一帜。动画作为一种艺术表现的载体，随着时代的发展与多元文化不断融合，需要我们对传统文化有新的认知和解读，将传统文化进行文化重构，成为了国产动画创作新思路。近年来的优秀国产动画作品的营养植根于传统艺术和传统文化，这为动画作品题材提供了丰富的创作土壤。动画艺术的审美呈现的特征，是以高技术和拟像手段来逼真模拟社会形象，人们以动画形象来反抗现实，缓解压力，是对欲望释放和体验的强调，具有游戏感和消费性，追求个性和个人趣味，将视觉化、娱乐化扩大。如何通过对动画的文化传统重建，以此呈现和展示民族的精神语态，《哪吒之魔童降世》的成功引发了对国漫深深的思考，其导演饺子从华西医科大学药学院毕业，不是电影或动漫科班出身，却能在作品中对中国传统文化深刻解读和重构阐释，并实现与市场接轨，从国外动漫中实现中国动漫的创机关报，为中国电影市场增强新的亮色，让中国动漫的成长又有新的进步。创作的成功之处就在于对国产动画艺术的文化重构，实现了文化的社会价值意义，树立了新的文化自信。

《哪吒之魔童降世》国产动画的横空出世，成为国产动画电影票房新冠军，上映之后其票房就迅速飙升，仅1小时多就突破亿元，创下动画电影最快破亿纪录。该片的最终票房预测目前已经高达50多亿元。该影片在各大网络平台热度很高，影片口碑很好，与《哪吒闹海》《天书奇谭》《大圣归来》和《大鱼海棠》等成为一部新的爆款国产动画。《哪吒之魔童降世》取得成功的因素很多，既有突破个性的人物形象，又有一流的制作水准和完整的故事情节，其中重要的是敢于突破传统的人物形象，影片中的哪吒顶着黑眼圈、大板牙、塌鼻子，是个又丑又拽的娱乐化的形象，萌萌动人。而其成功之处就在于对传统文化的重构和变革，通过故事可以改编逆天，以不屈的改命和奋斗击中人心，哪吒的个性“逆天改命”，展示的是不屈不挠，“我命由我不由天”，在个性展示中对内心刻画却独特，有血有肉;西海龙太子敖温润如玉，情感丰富，个性纠结，太乙真人角色搞笑，笑点不断，父亲李靖耐心有爱、甘愿牺牲，直击泪点，母亲乐观开朗，陪伴呵护，这对传统文化的颠覆式解读，又深刻契合了现在年轻人的文化心理需要，现代教育的年轻人面对成长的压力和情感需要在这部影片中，都可以得到寻找、释放和深入的探讨，理解、友谊、关爱、引导、孤独，现代文化心理的感受都可在影片中找到感应，加之影片的娱乐性和故事的通俗易懂，让人观之有笑有泪，无比喜欢，特别是对传统文化的解构和当代年轻人的价值关切，让题材改编取得成功并成为新的典范。

传统文化具有强大的生命力，体现的是持续的历史文化精神，传统不是实体和固定化的，而是需要在当下体验中来完成，动画在制作创种造中给予了传统文化创新的无数可能性。

二、在国产动画的继承和创新中置入现代社会价值和情感体验

拍好自家老祖宗的东西，做到继承并创新，一直是中国动画创作的努力。动画艺术在中国生根发展，国产动画如何与传统文化的有机结合，实现与中国文化心理对接是一个重要历程，民族传统与动画艺术的結合，国产动画可作为中国传统神话最适合的文化表现途径，在中国传统文化里蕴藏着国产动画最适合的原创情境和故事情节。1998年，我们看到迪士尼以中国传统文化民间乐府诗《木兰辞》制作了动画电影《花木兰》，取得了成功。近年来，《大圣归来》国产动画的出品为国产动漫新的春天到来带来生机。动画对中国绘画和民间工艺的再现，重新解读和刻画传统文化内涵。动漫作品中《大闹天宫》、《哪吒闹海》、《天书奇谈》、《金猴降妖》《大圣归来》《白蛇：缘起》，让我们在动漫制作、传统文化观念演进、美学应用、技术应用、娱乐精神追求方面不断更新。继承并对传统文化给予重构，让人惊喜连连。中国视角的动画电影正依凭传统文化推陈出新，给我们带来新的文化体验和视觉盛晏。继承和创新，在《哪吒之魔童降世》中得到新的阐释。这部影片“创新”又“颠覆”，我们看到的龙族成为水底的炼狱守护者，太乙真人不是仙风道骨而是操川普的大胖子，严厉的李靖成为慈父，殷夫人成为女侠，敖丙太子成为白衣秀士，父母子之间、师徒之间等众多关系被重构和设置，颠覆的背后，却仍然保留和遵循着传统文化的脉络和神话设定，灵珠子的身世和宿命决定，出生不祥、闯祸带来灾殃、以命报父母恩、莲花重生精魂，神话故事逻辑仍在。在而传统文化神话帮事人物关系网和情节置入当代价值思想，并以当前社会行为方式、社会思维认知特征对历史元、宗教和神话予以新的解读，置入现代元素，这为动画创作提供了更高广阔的价值舞台和精神背景。《钢铁侠》《美国队长》《复仇者联盟》与《X战警》，指环王、海贼王、火影忍者、钢之炼金术师，我们一直在西方影视和动漫作品中寻找技术创作和价值内涵，我们自己的国产动画《大圣归来》和《哪吒之魔童降世》也为继承与创新开拓了新的境界。

三、在国产动画创作中以“忘形而得神”实现对传统文化的重构变革

民族文化是国家根本，作好继承和传统文化的现代诠释，并以动画作为一种重要的传媒形式进行宣传，需要有效挖掘动画电影中的中国传统文化重要元素，需要动画产业更多地融入中国优秀的传统文化。传统文化是国产动画创作的基础，丢失了則原创成为伪创，失去应有的生命力，成为没有底线的泛娱乐化的东西，无法赋予价值使命的内涵精神。《功夫熊猫》就是对中国文化元素功夫这个最具代表意义的传承和弘扬，大熊猫作为中国的一个代表符号，以中国文化特征的功夫和熊猫组合从而实现对中国传统文化很好宣传，但是创意却是外国人想到的实在令人悲哀。风靡全球的美国动画片《花木兰》与《功夫熊猫》富含中国文化元素，却均是好莱坞电影梦工场的编剧和导演们对中国传统文化的理解和诠释来创作的。创作不是随心所欲的，而是从过去继承下来的文化传统条件的创造，国产动画如丢失了对传统的忘却，就会急功近利，失去价值的延续性。重构的前置是解读，解读的要义就在于价值的选择和现实情境和社会真实情感需要的融入。哪吒这个“史上最丑”英雄，是对中国神话人物形象的颠覆，中国神话人物多是扶危济困、救苦救难，人物形象多是庄重威严，不怒自威，而情绪化和对秩序“天道”的抗争，让闹腾、破坏冒犯、叛逆和不羁，与人物的成长和人性的统一，就会让闹天的大圣和闹海的哪吒创作出爆款的吸人眼球的作品。

哪吒的形象历史上一直有变迁，但其叛逆和抗争精神是一以贯之的，原来他抗争的对象为“神权”，具体代表就是龙王、天庭和自己父亲，而这次，他抗争的是命运和“神示”，抗争的是宿命和世人的标签，“我命由我不由天”，抗争的历程无比艰难，心魔之战，完成自我，体现的是中国神话和传统文化的一个命题，只是以条例现代审美的娱乐方向予以了创新转化。抛弃神话法相庄严，让人性相通，解构并予以重构，现的是“忘形而得神”，是对中国传统文化格调没气韵和精神禀赋的继承和创新，让哪吒这一体现民族精神原型的符号人物的神魂得到彰显。

四、结语

中国传统文化资源丰富，是中国动画片的宝藏。中国动画需要从本民族文化传统汲取素材与灵感，同时，将民族文化传统与高新科技、时代精神和国际化元素有机融合，才能走出动画发展的新的路径。《哪吒之魔童降世》的成功将对国产动画产生积极影响，给国产动画立了标杆，在画质和故事题材方面，画在制作方面精良，精益求精，以及导演和制作人的精神上可敬的。提升动画创作水平需要中国传统文化元素融入，而如何才能成功地将中国传统文化元素融入创作实践，实现本土传统文化元素与现代动画艺术有机结合，如何实现传统文化与时代精神的融通，实现艺术欣赏性与教育性的贯通，是我们需要思考和解决的重要课题。《哪吒》最成功的是从传统文化和神话题材中寻找文化元素和创作灵感，吸收营养，以现代化社会价值和技术来创新性转化，使之贴近现代生活，符合当下社会的价值思想观念，因此受到社会广泛欢迎。动漫技术的突破为影片增添了亮处，制作技术为国产动画增加了想象，已非短板，重要的是对中国传统文化和神话故事的研究解读，如何以现代社会价值注入新的情感和价值，实现情感价值融入和社会娱乐效果的统一，让好看和动人给国产动画更多的力量，也是本文希望探讨和实现的目的。

参考文献：

[1]王成凤.国产系列动漫电影中的传统文化元素[J].电影文学，2015年.

[2]李朝阳.论国产动画片传统文化元素的开发[J].电影文学，2010年.

[3]周著.《大圣归来》对传统的时代重构与创新[J].电影文学，2015年.

[4]卢晓红.新媒体时代我国网络动画传承传统文化的趋势[J].哈尔滨师范大学社会科学学报，2019年.

[5]贺雅楠.中国传统文化在动漫产品中的应用与传播[J].黑龙江大学，2015年.

[6]刘豫.中国动漫电影中传统文化元素缺失现象再探讨[J].管理观察，2016年.

推荐访问:哪吒 传统文化 变革 重构 解读

---